Starożytna literatura i filozofia chińska

 

Klasycznych dzieła myśli chińskiej

• Pięć Kanonów

• Księga Przemian Yijing

• Czteroksiąg konfucjański

• Dialogi konfucjanskie

• Nauki Mencjusza

• Sztuka Wojny

• Trzydzieści sześć taktyk

• Zapiski historyczne

Słynne powieści, kompilacje, literatura narracyjna i poezje

• Słynni poeci i ich dzieła

• Poezja Dynastii Tang

• Poezja Ci Dynastii Song

• Słynne powieści

 

Książki o Chinach i polskie przekłady dzieł chińskich

Dzieła klasyczne

• "I CHING KSIĘGA WRÓŻB", Tadeusz Zysk, Jacek Kryg, wyd. Elliot, Bydgoszcz 1990 • I-cing, Księga przemian, przeł. Richard Wilhelm, Latawiec, Warszawa 1994

• Księga pieśni przeł. [z chiń.] Marzenna Szlenk-Iliewa Alfa-Wero Warszawa 1995

• Dialogi konfucjańskie, przeł. Krystyna Czyżewska-Madajewicz, Mieczysław Jerzy Kunstler, Zdzisław Tłumski, Ossolineum, Wrocław 1976

•  Tao-te-king, czyli Ksiega drogi i cnoty [w:] "Taoizm", Kraków 1988

• Fragmenty z dzieła »Meng-tsy« (Mencjusz) przeł. Aleksy Dębnicki, [w:] Przegląd Orientalistyczny nr 1/1955

•

Powieści, poezje

•  Kwiaty śliwy w złotym wazonie tłum. Irena Sławińska, Jerzy Chociłowski, Ryszard Chmielewski, Wyd. Muza SA, Warszawa, 1994

• Wu Cz`eng-en: Wędrówka na Zachód Warszawa 1984

• Lo Kuan-Czung: Dzieje Trzech Królestw tłum. N. Billi , Czytelnik, Warszawa 1972

•  Szy Nai-an: Opowieści znad brzegów rzek, S.W. Czytelnik Warszawa 1952

• Sy-Ma Ts'ien, Syn Smoka. Fragmenty zapisków historyka, Czytelnik , Warszawa 2000

• Opowieść o źródle brzoskwiniowego kwiecia, przeł. Witold Jabłoński, [w:] Antologia literatury chińskiej, PWN, Warszawa 1956