Nowości w portalu:

Bitwa pod Yiling
03.05.2010

Bitwa o Ningyuan

29.04.2010

Bitwa przy Yique
22.04.2010

 

 Podstawowe informacje, dialekty
  • Znaki chińskie
  • Gramatyka
  • Proste zwroty i słownik chiński
  • Tony
  • Jezyk chiński w komputerze
 Chińskie imię (polskie imię po chińsku)

Literatura Sentencje,
poezja oraz powieści

 Książki o Chinach w Polsce

 Słownik chengyu

  • Frazy i idiomy chińskie (chengyu)
 Sentencje i przysłowia chińskie
 Słynne chińskie powieści
• Słynni poeci i ich dzieła
  • Poezja dynastii Tang
  • Poezja Ci dynastii Song
Aforyzmy i cytaty ludzi Zachodu

Literatura klasyczna

• Pięć Kanonów
Księga Przemian Yijing

• Dialogi konfucjanskie

• Nauki Mencjusza
• Czteroksiąg konfucjański
• Trzydzieści sześć forteli
• Zapiski historyka
• Sztuka Wojny
 
Słynni filozofowie chińscy
• Sto szkół myśli chińskiej
Konfucjanizm
Taoizm
   • Zhuangzi
 Buddyzm
Chińska sztuka militarna

Chiny - Historia

Historia Chin:
   (Chronologia)
  • Epoka Wiosen i Jesieni
  • Okres Walczących Królestw
  • Dynastia Qin i zjednoczenie Chin
  • Dynastia Han
  • Dynastia Tang
  • Dynastia Song
  • Dynastia Ming
  • Wojny opiumowe w XIX wieku
  • Kompanie Wschodnioindyjskie
  • Dynastia Qing
 Słynne postacie
Słynne bitwy historyczne
Mapa Chin (Kartografia)
  •  Wyprawy morskie Zheng He
  • Chińskie miasta
  • Chińskie góry i łańcuch górskie
  • Słynne miejsca w Chinach
Podróże po Chinach
  • Jedwabny szlak

Chiny - społeczeństwo,
kultura i obyczaje

Kultura i filozofia
Imiona chińskie
Feng shui
Język chiński i przesądy

Kaligrafia

Starożytne instrumenty muzyczne
Chińska astrologia i zodiak

Kultywowanie cnót

Pięć cnót konfucjańskich
Egzaminy urzędnicze

Chiny - festiwale i rocznice

• Festiwale
• Kalendarz chiński
 • Chiński nowy rok
 • Urodziny konfucjusza
 • Festiwal Smoczych łodzi

Chiny - Wynalazki, produkty

• Co wynaleziono w Chinach
  • Proch
  • Kompas
  • Papier
  • Jedwab
  • Nefryt
  • Ryż
  • Żeńszeń - Korzeń Życia  
  • Bambus
  • Herbata

Połączenia zewnętrzne

 Wszystkie linki
  • Wiedza o Chinach
  • Blogi Polaków w Chinach
  • Słowniki jęz. chińskiego
  • Nauka chińskiego
  • Media chińskie

Mapa portalu

Lista wszystkich dokumentów


Chińskie wynalazki

 

   Aby utrzeć nieco nosa ludziom twierdzącym, że Europa jest pępkiem świata i od niej pochodził wszelki postęp w historii ludzkości, informujemy co następuje:

   Co prawda nowoczesna nauka powstała w Europie (o tym, czym jest myślenie naukowe można przeczytać tutaj), jednak przez setki i tysiące lat to Chiny były najbardziej rozwiniętym cywilizacyjnie rejonem naszej planety. Jeszcze w XVII i XVIII wieku przyjeżdżający do Chin podróżnicy i kupcy przyjeżdżali po to, by podpatrywać, wykradać i jawnie kopiować sekrety technologiczne.
   Sekrety te - koncepcje, pomysły i wynalazki, zostały oczywiście w Europie udoskonalone ponad wyobrażenie oryginalnych twórców, jednak to już inna historia. Co uważam za istotne dla osadzenia z powrotem na ziemi piewców wyższości myśli i wynalazczości europejskiej: oryginalne idee większości przełomowych odkryć wywodzą się z obszaru Chin.

Więcej na ten temat:
Karl E. Popper: W co wierzy zachód
Stanisław Lem: Empiria w cywilizacji zachodniej

   Poniżej prezentujemy kilka najbardziej znanych lub po prostu najistotniejszych wynalazków, które zostały odkryte, czy też stworzone na terenie zajmowanym przez cywilizację chińską:

 

Chińskie wynalazki
   
Chiny: 85 r. n.e.
Europa: 1190 r.

 

Chińskie wynalazki
2. System dziesiętny w zapisie liczb
   
Chiny: XIV w. p.n.e.
Europa: X w. n.e.
   

   Najstarszy zapis chiński wykorzystujący system dziesiętny pochodzi z XIII w. p.n.e. Jest to inskrybcja, w której 547 dni zostało zapisanych jako "pięć setek + cztery dziesiątki + siedem dni".


   System dziesiętny był poniekąd koniecznością dla Chińczyków, jako że w innym przypadku konieczne byłoby wymyślenie znacznej liczby zupełnie nowych znaków do zapisu każdej liczby.
   To rozwiązanie, czyli pozycyjny zapis liczb, automatycznie stało się bardzo pomocne w budowaniu twierdzeń matematycznych i księgowości w handlu i administracji cesarskiej.
Pierwsze udokmentowane użycie systemu dziesiętnego do zapisu liczb w Europie miało miejsce w hiszpańskim manuskrypcie z 976 roku n.e.

   W chwili obecnej w Chinach stosuje się cyfry arabskie, tak jak w Europie. Pamiętać jednak należy, że Arabowie zaczerpneli je z terenu Indii.

 

 

Chińskie wynalazki

Chiny: II w. p.n.e.
Europa: XII w. n.e.

   Został wynaleziony w Chinach w II w. p.n.e. Najstarszy kawałek papieru jest datowany na 140-87 r. p.n.e. Został znaleziony w 1957 roku w grobowcu w pobliży miasta Xian. Wykonano go z włókien konopii.
   Pierwszy papier był gruby, szorstki i wyjątkowo mocny. Wyrabiano go z włókien, które moczono, tłuczono i rozdrabniano, a następnie rozkładano do wysuszenia na tkanych matach. Woda odsączała się, kapiąc pod matę, a wysuszona masa, czyli papier zostawała na powierzchni maty. czytaj dalej...

 

Chińskie wynalazki
4. Druk

Chiny: 868 r. n.e.
Europa: 1440 r. n.e.

 

   Pierwsze pojedyncze znaki, odlewane w brązie, a służące do druku krótkich sentencji i zaklęć, datowane są na VII w pne.
   Do wykonania pierwszej znanej ruchomej czcionki, zastosowano wypaloną glinę - zrobił to niejaki Bi Sheng (畢昇). Po drukowaniu rozdzielał czcionki i używał ich na nowo.
Ze względu na charakter języka chińskiego, czyli olbrzymią ilość niezależnych znaków, technologie ruchomej czcionki przez długi czas nie były w Chinach rozwijane.
   Niejaki Wang Zhen (王禎) ulepszył ten sposób przez użycie czcionek drewnianych i około roku 1297 zastosował je do druku książki "Traktat o rolnictwie", wydanej w 1313 r.). Niedługo potem w Chinach zastosowano czcionkę metalową. Zastosowanym metalem był brąz.

   Nieco wcześniej, bo w roku 713 w Chianch zaczęto publikować pierwszą gazetę, zatytułowaną "Różne wiadomości".
Pierwsza książka drukowana - "Diamentowa Sutra" - wydana została dokładnie 11 maja 868 roku. Wtedy to wydrukowany zwój o długości nieco ponad 5m i szerokości ok. 30 cm, ujrzał światło dzienne.

   W Europie pierwsza książka została wydrukowana w 1440 roku. Była to Biblia Guttenberga.

 

Chińskie wynalazki

Chiny: 868 r. n.e.
Europa: XIII wiek

   Pierwszy proch został wynaleziony przez chińskich alchemików - Taoistów, starających się wynaleźć eliksir nieśmiertelności. Później posługiwano się tą formułą przy wytwarzaniu czarnego prochu z saletry, siarki i węgla drzewnego. czytaj dalej...

 

Chińskie wynalazki
6. Taczka

Chiny: I wiek p.n.e.
Europa: 1220 r

   Pierwsze chińskie opisy taczki pochodzą z I wieku p.n.e. Najstarszy malunek przedstawiający taczkę to relief na grobowcu w prowincji Sichuan, datowany na 118 r. n.e.
Pierwsza europejska wzmianka o taczce pochodzi z budowy katedry Chartres w roku 1220.

 

Chińskie wynalazki
7. Chomąto
   
Chiny: III w. p.n.e.
Europa: VI w. n.e.

   Pierwotnie była to uprząż napierśna, którą około sto lat później zmodyfikowano do postaci uprzęży szyjnej. Pierwsza nie potwierdzona wzmianka o chomącie pochodzi z Okresu Trzech Królestw (III w. n.e.). Potwierdzone - z VI wieku, z prowincji Sichuan.
Chomonto pojawiło się w Europie wmiędzy rokiem 920 a 1000 n.e. i rozprzestrzeniało do wieku XII wieku. Do tego czasu w Europie stosowano uprząż szyjną, która powodowała duszenie się zwierzęcia i zmniejszała jego wydajność. Do ciągnięcia ciężaru 0,5 tony potrzeba było dwóch koni. Po wprowadzeniu chomąta jeden koń był w stanie uciągnąć 1,5 tony ładunku.

 

Chińskie wynalazki
8. Pług skibowy
Chiny: III w. p.n.e.
Europa: XVII w. n.e.

   Pług ten powstał w Chinach około III w. Dzięki zaawansowanej konstrukcji, a przez to redukcji tarcia, pozwalał na bardzo wydajne prace rolnicze.
Ten rodzaj pługa zaimportowany do Europy (wpierw do Holandii) przyczynił się do rozpoczęcia rewolucji agralnej na naszym kontynencie.

 

 
8. Soczewka 940 rok

okulary w użyciu

 

 
9. komorowa śluza kanałowa

825 rok

 

 
10. – zegar mechaniczny z wychwytem i napędem wodnym

724 rok

 

 
11. papierowe pieniądze

   W roku 806 n.e., w czasie dużych niedoborów miedzi, za czasów panowania cesarza Hian Zongzi dynastii Tang, po raz pierwszy wprowadzono papierowe pieniądze. Ich dystrybucja była oczywiście kontrolowana przez rząd centralny. Papierowy pieniądz, zwany feiqian 飛錢 "latające pieniądze ", qianyin 錢引 "kupony pieniężne ", jiaozi 交子 "środki wymiany ", lub bianqian 便錢 "wygodne pieniądze".
   Ich użycie było największe w czasach dyanstii Song i Yuan. Po falach olbrzymich inflacji w okresie późnej dynastii Ming, zarzucono ich użycie po dekrecie jednego z cesarzy kolejnej dynastii (Qing).   Pierwsze nowoczesne banknoty wprowadzono ponownie w XIX wieku.
   W Europie pierwsze papierowe pieniądze wprowadzono w Szwecji w roku 1661.

 

   W czasach zamierzchłych Chińczycy używali do liczenia małych metalowych prętów zwanych suànchóu. Gdy te okazały się zbyt proste i dawały odczuć ich ograniczenia, wynaleziono liczydło.
   Zazwyczaj liczydło jest drewnianą ramką wewnątrz której umieszczone jest kilka bądź kilkanaście prętów. Na pręty nanizane są koraliki reprezentujące liczby.
   Typowe liczydło podzielone jest na dwie części - w jednej są dwa koraliki symbolizujące 5; w dolnej części jest pięć koralików oznaczających 1.

   Na zdjęciu obok liczydło w układize 4 = 1 Służące do liczenia cen biletów na łódź. Obok kalkulator. Które z tych dwóch urządzeń jest używane częściej?

   Aby ułatwić liczenie za pomocą liczydła, powymyślano szereg rymów, których recytowanie pomaga w zmniejszeniu ilości błędów w rachunkach, a przede wszystkim przyspieszało wszystkie operacje - dodawanie, odejmowanie a także mnożenie i dzielenie.
Ponieważ liczydło było tanie w produkcji i łatwe w obsłudze, rozpowszechniło się na całe Chiny,a później przeniknęło do Korei, Japonii i Europy.
   Ponieważ używanie liczydła wymaga sprawnej koordynacji wzroku, ruchu rąk i umysłu użytkownika, jest uznawane za znakomite ćwieczenie podnoszące poziom umiejętności motoryczno-decyzyjnych. Niektórzy ludzie doszli we władaniu nim do tak wielkiej biegłości, że potrafią oferować obiema rękami.
.

 

 
13. Ster rufowy

 

   Pierwsze w historii świata wizerunki steru rufowego zostały odkryte na ceramice pochodzącej z I w. n.e. Najstarsze europejskie wzmianki o sterze rufowym pochodzą z 1180 r n.e.

 

 
14. Alkohole destylowane

 

   Pierwsza wzmianka o destylowanych ( lub "wymrażanych") alkoholach pochodzi z 290 r. n.e. Niejaki Zhang Hua w swoich "Zapiskach o rzeczach różnych" pisał; "W zachodnich rejonach mają wino robione z winorośli, o którym mówi się, że będzie dobre przez lata, nawet przez dziesięć. Jeśli ktoś się go napije, to nie wyjdzie ze stanu nietrzeźwości przez całe dni". W Chinach destylowano alkohole przynajmniej od VII w. n. e., tymczasem w Europie wynaleziono metodę destylacji dopiero w XII w. we Włoszech.

Wymrażanie alkoholu polegało na zamrażaniu wina i następnie zlewaniu niezamarzniętego alkoholu. Taka procedura stanowiła zresztą test na siłę trunku.

 

 
15. żeliwo
  Chiny: IV w. p.n.e.
Europa: Skandynawia IX w. n.e., rozpowszechnienie się w Europie - XIV wiek (do 1380)

 

   Dwa wynalazki pozwoliły Chińczykom na wytworzenie żeliwa: zaawansowana budowa piecy hutniczych i odkrycie, że domieszka fosforu obniża temperaturę topnienia żelaza.
W III w. n.e. wynaleziony wyżarzanie i utwardzanie żelaza, co pozwoliło na rozwój pługu, zaawansowanych broni (np. dłuższe miecze).

 

 
16. Rotor helikoptera
  Chiny, IV w. n.e.

W IV wieku n.e. popularną zabawką w Chinach była "bambusowa ważka". Nawinięty sznurek sprawiał, że śmigło z pochylonymi płatami nośnymi gwałtownie unosiło się w powietrze.
Ponoć zabawka była w 1809 roku przedmiotem studiów Sir Georgea Cayleya - ocja XIX-wiecznej aeronautyki.

 

 
17. Sejsmograf
  Chiny: II w. n.e.
Zachód: 1848

Sejsmograf został wynaleziony przez wielkiego mateamtyka i wynalazcę Cheng Henga. Odkrycie to, potrzebne administracji chińskiej dynastii Han do przewidywania zachowań ekonomii imperium. Wynalazek został odnotowany w r. 132.

 

 

 
18. Zapałki
  Chiny: VI w. n.e.
Europa: pierwsza wzmianka 1530

   Pierwsza wzmianka o zapałkach w Chinach pochodzi z 577 roku. W czasie jednego z oblężeń miasta należącego do państwa Północnego Qi pojawiła się, z braku krzesiw, potrzeba rozpalania ognia do gotowania i ogrzewania. Zapałki sprokurowały ponoć nadworne damy z drzazg sosnowych zamaczanych w siarce.

 

 
19. Krążenie krwi
  Chiny: II w. n.e.
Arabia: al-Nafis XIII wiek
Europa: 1628 n.e.

 

   Opis i rozważania dot. krążenia krwi zostały opisane w chińskiej księdze z II w. p.n.e. pt. Podręcznik medycyny cielesnej żółtego cesarza.

 

 
20. Latawiec
  Chiny: V-IV w. p.n.e.
Europa: XVI wiek

   Pierwsze wzmianki widnieją w opowieściach i legendach z V w. p.n.e.

 

 
21. Rakieta i rakieta wielostopniowa
  Chiny: 1150 n.e.
Europa: 1380 n.e.

   

 

W Chinach wynaleziono także:

druk drzeworytowy

 

okręty o kadłubach podzielonych
grodziami wodoszczelnymi na komory

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Jezyk chiński:
Podstawowe informacje i dialekty
Pinyin i wymowa
Tony w języku chińskim
znaki chińskie
Gramatyka
Proste zwroty
Jezyk chiński w komputerze

Kultura i historia Chin:
Historia Chin: Ważniejsze wydarzenia
Kalendarz chiński
Chiński nowy rok
(rok szczura)
Kultura i filozofia

 

Najciekawsze artykuły o Chinach:
Historia Chin: Ważniejsze wydarzenia
Imię chińskie
Chińskie wynalazki
Język chiśki ogólnie

Sentencje chińskie i przysłowia chińskie:
•Sentencje i przysłowia chińskie
Frazy i idiomy chińskie
Dialogi konfucjańskie
Aforyzmy zachodnie
Opowieści chińskie

 

 

KOPIOWANIE I CYTOWANIE MATERIAŁÓW DO CELÓW KOMERCYJNYCH LUB PRYWATNYCH ZABRONIONE.
JAKAKOLWIEK REPRODUKCJA ZAWARTYCH W TYM PORTALU TREŚCI WYMAGA UPRZEDNIEJ PISEMNEJ ZGODY.
Po uzyskaniu zgody teksty można wstawiać na własną stronę pod warunkiem pozostawienia not autorskich
ORAZ ODNOŚNIKA DO PORTALU "www.chiny.pl"
Jeśli w twoim systemie zainstalowane są chińskie czcionki, ponieneś widzieć chińskie znaki:
中国 中國
 
Copyright 2004-2009 Chiron. Wszystkie prawa zastrzeżone.