Słynne chińskie powieści

Tagi: Język chiński Literatura

Wyszukaj w portalu:  
-charbox-
Cztery najsłynniejsze powieści chińskie to:

1. Sen czerwonego pawilonu

-charbox-

2. Dzieje Trzech Królestw

-charbox-

3. Banici z bagien

-charbox-

Powieść ta została wydana w Polsce we fragmentach: Szy Nai-an: Opowieści znad brzegów rzek, S.W. Czytelnik Warszawa 1952

4. Podróż na zachód

-charbox-

Powieść Podróż na zachód oparta jest na rzeczywistej wyprawie mnicha Xuanzang. Więcej o tej podróży tutaj.

Wydanie polskie: Wu Cz`eng-en: Wędrówka na Zachód, Warszawa 1984

Wcześniej do czterech słynnych powieści zaliczało się też Kwiaty śliwy w złotym wazonie, jednak miejsce tej powieści w „wielkiej czwórce” zajął w pewnym momencie „Sen czerwonego pawilonu” .

5. Kwiaty śliwy w złotym wazonie

-charbox-

Wydanie polskie: Kwiaty śliwy w złotym wazonie (Jin Ping oraz Mei, to nazwiska rodowe trzech bohaterek powieści, więc tłumaczenie tytułu jest absolutnie błędne) tłum. Irena Sławińska, Jerzy Chociłowski, Ryszard Chmielewski, Wyd. Muza SA, Warszawa, 1994

ccc bbb

Bibliografia i źródła wiedzy

Artykuł nie ma zadeklarowanych źródeł.

Warto przeczytać

Powiązane postacie i rzeczy:

Spodobał ci się artykuł? Polub go lub polub Chiny.pl na Facebooku:

Reklama

A jeśli masz jakieś uwagi, napisz komentarz poniżej

Artykuły z tego samego okresu historycznego: brak wskazanego okresu

Powiązane artykuły: 0